การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อคนยากจนในช่วงโรคระบาดอย่างไร

พีการป้องกันโรคระบาดครั้งต่อไปไม่เพียงแต่ต้องลงทุนเพื่อการป้องกันและการจัดการโรคติดเชื้อเท่านั้น แต่ยังต้องมีการเปลี่ยนแปลงนโยบายเพื่อการพัฒนาโลกในวงกว้างมากขึ้น เราแข็งแกร่งพอๆ กับจุดอ่อนที่สุดของเรา และผลการสำรวจของ TIME จะต้องเข้าใจผ่านมุมมองนี้

แม้จะสนับสนุนเป้าหมายกว้างๆ ในการทำให้การปล่อยมลพิษเป็นศูนย์ ผู้เชี่ยวชาญสำรวจกล่าวว่าการใช้ที่ดินที่เฉพาะเจาะจงและความพยายามในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เช่น การปรับเปลี่ยนนิสัยการกินและการปกป้องระบบนิเวศนั้นค่อนข้างมีความสำคัญน้อยกว่า ในบางแง่มุม นั่นก็สมเหตุสมผลแล้ว เพราะพวกเขาดูเหมือนห่างไกลในช่วงเวลาเร่งด่วนที่สิ้นหวัง ในช่วงเวลาวิกฤตนี้ เราจัดลำดับความสำคัญของสิ่งที่สามารถทำได้อย่างรวดเร็วโดยธรรมชาติ ตั้งแต่การขยายการจัดหาวัคซีนไปจนถึงการขนส่งในห่วงโซ่อุปทาน แต่สิ่งเหล่านี้จะไม่คงอยู่ได้หากปราศจากนโยบายที่มุ่งเน้นการจัดหาเพื่อทุกคน ความเท่าเทียมในบริการสุขภาพและระบบเฝ้าระวังที่จะทำงานให้กับคนรวยและคนจน และนั่นคือจุดที่การใช้ที่ดินและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกลายเป็นสิ่งจำเป็น

เราทราบดีในปัจจุบันว่าผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้คนจนยากจนมากขึ้น—เหตุการณ์สภาพอากาศเลวร้ายที่เพิ่มสูงขึ้นทำลายปศุสัตว์และทรัพย์สิน และการลงทุนที่ทำขึ้นเพื่อปรับปรุงการพัฒนาโดยรัฐบาล บังคับให้ผู้คนอพยพและทำให้โลกไม่มั่นคงยิ่งขึ้น เรายังทราบด้วยว่าระบบอาหารในปัจจุบันที่อาศัยการทำฟาร์มเลี้ยงสัตว์แบบเข้มข้นนั้นต้องการการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างครอบคลุม ตั้งแต่ป่าไม้ที่จำเป็นต้องตัดเพื่อสร้างพื้นที่สำหรับฟาร์มปศุสัตว์ไปจนถึงอาหารสัตว์ที่ปลูกโดยใช้ที่ดินอันมีค่าและทรัพยากรน้ำที่ขาดแคลน ที่ไม่เพียงแต่ทำให้การทำมาหากินของคนจำนวนมากทั่วโลกตกอยู่ในความเสี่ยง แต่ยัง การวิจัยพบว่า, เพิ่มการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ.

ในขณะเดียวกัน การขาดน้ำสะอาดหรือการสุขาภิบาลสำหรับทุกคน ทำให้ความสามารถของเราในการจัดการโรคติดเชื้อลดลง มลพิษทางอากาศเนื่องจากการใช้ถ่านหินสกปรกและเชื้อเพลิงชีวภาพอย่างต่อเนื่องทำให้การทำงานของปอดบกพร่อง ทำให้ผู้คนในพื้นที่ที่มีมลพิษรุนแรงมีความเสี่ยงสูงที่จะมีอาการรุนแรงของการติดเชื้อเช่น COVID-19 โรคเบาหวาน—โรคจากอาหารและการใช้ชีวิต—กำลังเพิ่มค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพและทำให้การรักษา COVID-19 มีราคาแพงและยากขึ้น

ฉันสามารถไปต่อ แต่ความจริงก็คือเราไม่สามารถเพิกเฉยต่อการเชื่อมต่อเหล่านี้เพียงเพราะเราพบว่าไม่สามารถทำได้ในระยะสั้น เราต้องเปลี่ยนจากโลกที่ปฏิบัติได้จริงไปสู่โลกในอุดมคติ ความจริงก็คือว่าหากไม่มีความยุติธรรมในการดูแลสุขภาพ เราจะไม่ป้องกันการแพร่ระบาดครั้งต่อไป การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก็เหมือนกัน

นี่คือเหตุผลที่เราต้องดูโอกาสที่เรามีในขณะนี้ที่ตัดขาดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสาธารณสุข หากเราลงทุนในการดำรงชีพของคนยากจนด้วยการปลูกต้นไม้และรักษาระบบอาหารในท้องถิ่น เราจะสร้างความยืดหยุ่น—ในขณะเดียวกันก็ต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศด้วยการแยกก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ออกจากระบบธรรมชาติ สถานการณ์แบบวิน-วินเหล่านี้จะเกิดขึ้นเมื่อเราให้คนจนเป็นศูนย์กลางของโซลูชัน อาจมีราคาสูงกว่าคาร์บอนออฟเซ็ตราคาถูก แต่สร้างเศรษฐกิจในท้องถิ่นที่จะทำงานเพื่อย้อนกลับการย้ายถิ่นและมีความแข็งแกร่งในการจัดการสุขภาพสำหรับทุกคน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการป้องกันโรคระบาดครั้งต่อไปต้องการให้เรารักษาโลกที่แตกแยกน้อยลง โกรธน้อยลง และไม่ปลอดภัยน้อยลง ไม่มีอะไรจะทำน้อย

ติดต่อเรา ที่ ตัวอักษร@time.com.