TOKYO — Doctors in Japan announced Thursday they have successfully performed the world’s first transplant of lung tissue from living…
หากการระบาดใหญ่ของ COVID-19 สอนอะไรเราได้นั่นก็คือสุขภาพเป็นสินค้าที่มอบให้กับบางอย่างพร้อม ๆ กันและถูกปฏิเสธให้กับคนอื่น ๆ อีกมากมาย ภายในไม่กี่เดือนหลังจากที่ไวรัส COVID-19 ไปถึงชายฝั่งของสหรัฐฯก็เห็นได้ชัดว่าโรคนี้ระบาดหนักขึ้นทำให้คนบางกลุ่มเจ็บป่วยรุนแรงขึ้นและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและอัตราการเสียชีวิตที่สูงขึ้นในชุมชนพื้นเมืองของคนผิวดำลาตินเน็กซ์และอเมริกันอินเดียน / อะแลสกาและกลุ่มที่ต่ำกว่า สถานะทางเศรษฐกิจและสังคม. สาเหตุของผลกระทบที่เบ้นั้นไม่ได้เกี่ยวข้องกับชีววิทยาหรือพันธุศาสตร์มากนักเนื่องจากมีปัจจัยอื่น ๆ อีกมากมายเช่นที่ที่ผู้คนอาศัยอยู่อากาศที่หายใจสะอาดแค่ไหนสิ่งที่พวกเขากินไม่ว่าจะทำงานหรือไม่ พวกเขาทำอาชีพอะไรและต้องพึ่งพาระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางหรือไม่ ดร. Rochelle Wolensky…
หลังจากสี่เดือนและได้รับวัคซีน COVID-19 171 ล้านโดส บริหาร ทั่วสหรัฐอเมริกามีพวกเรามากกว่าสองสามคนที่อยากรู้ว่าช็อตนี้ใช้งานได้หรือไม่? จนถึงตอนนี้หลักฐานที่มีอยู่สามารถตอบคำถามนั้นได้ครึ่งหนึ่ง: วัคซีนกำลังทำงานได้ดีสำหรับผู้ที่สามารถรับได้ ทันทีที่การเปิดตัวเริ่มขึ้นก นักวิจัยที่หลากหลาย เริ่มดำเนินการในสิ่งที่อาจถือได้ว่าเป็นการทดลองทางคลินิกระยะที่ 4 อย่างไม่เป็นทางการโดยเฝ้าติดตามผู้รับวัคซีนระยะแรกในหมู่ประชาชนทั่วไป การศึกษาหลายชิ้นพบว่าอัตราการติดเชื้อและความรุนแรงของอาการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มประชากรที่ได้รับวัคซีนเมื่อเทียบกับกลุ่มประชากรที่ใกล้เคียงกันซึ่งยังคงรอการรับประทานยา ในแต่ละระดับดูเหมือนว่าวัคซีนจะทำงานได้ดีในชีวิตจริงเช่นเดียวกับที่ทำในการทดลองที่มีการควบคุม แต่มีอีกส่วนหนึ่งของคำถามนั้น: การฉีดวัคซีนจำนวนมากจะช่วยเร่งการยุติการระบาดได้หรือไม่? ในครั้งแรกสิ่งนี้อาจดูเหมือนจะเกิดขึ้น ณ วันที่…
You have reached your limit of 4 free articles. Get unlimited access to TIME.com.Subscribe for just 99¢. Subscribe Now Thank…
คุณมีบทความฟรีถึงขีด จำกัด 4 บทความแล้ว เข้าถึง TIME.com ได้ไม่ จำกัดสมัครเพียง 99 ¢ สมัครสมาชิกตอนนี้ ขอบคุณที่อ่าน TIME คุณมีบทความฟรีจำนวน จำกัด คุณมีบทความฟรี 3 บทความ สมัครเพียง 99…
คุณมีบทความฟรีถึงขีด จำกัด 4 บทความแล้ว เข้าถึง TIME.com ได้ไม่ จำกัดสมัครเพียง 99 ¢ สมัครสมาชิกตอนนี้ ขอบคุณที่อ่าน TIME คุณมีบทความฟรีจำนวน จำกัด คุณมีบทความฟรี 3 บทความ สมัครเพียง 99…
เมื่อประธานาธิบดีโจไบเดน สะดุดบันได ถึงแอร์ฟอร์ซวันเมื่อวันที่ 19 มีนาคมเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดการเยาะเย้ยอย่างวุ่นวายในทันที ฌอนฮันนิตี้พิธีกรของ Fox News ประกาศว่าประธานาธิบดี“ อ่อนแอ” “ เขาไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน” อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับลาร่าทรัมป์ คืนวันเสาร์สด, ไม่มีคนแปลกหน้า ไปจนถึงเรื่องตลกง่ายๆเกี่ยวกับประธานาธิบดีที่มีอายุมากล้อเล่นทั้งในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและในงานแถลงข่าววันที่ 25 มีนาคมเมื่อนักข่าวถาม Biden ว่าเขาวางแผนที่จะลงสมัครในวาระที่สองหรือไม่…
Amber Capone had become afraid of her husband. The “laid-back, bigger than life and cooler than cool” man she’d married…
A version of this article also appeared in the It’s Not Just You newsletter. Sign up here to receive a…
ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกา (CDC) ประกาศในวันนี้ว่าหลายคนรอคอย: ผู้ที่ได้รับวัคซีนป้องกันโควิด -19 อย่างครบถ้วนสามารถกลับไปพักผ่อนเยี่ยมครอบครัวและเดินทางเพื่อธุรกิจได้อย่างปลอดภัย จนถึงวันนี้ CDC มีท่าทีระมัดระวังมากขึ้นในการเดินทางโดยแนะนำให้แม้แต่ผู้ที่ได้รับวัคซีนอย่างครบถ้วนซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับวัคซีนครั้งสุดท้ายอย่างน้อยสองสัปดาห์ก่อนหน้านี้ – หลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็น หน่วยงานได้คลายนโยบายดังกล่าวในวันนี้โดยกล่าวว่าผู้ที่ได้รับวัคซีนครบถ้วนสามารถเดินทางภายในประเทศได้โดยไม่ต้องมีการทดสอบหรือช่วงเวลากักกันหลังการเดินทางตราบใดที่พวกเขายังคงใช้มาตรการป้องกันเช่นสวมหน้ากากอนามัยและหลีกเลี่ยงฝูงชนหากเป็นไปได้ ถึงกระนั้น CDC ก็หยุดขาด แนะนำ การเดินทางกล่าวเพียงว่าการเดินทางมีความเสี่ยงน้อยสำหรับผู้ที่ได้รับวัคซีนครบถ้วน “ ในขณะที่เราเชื่อว่าผู้ที่ได้รับวัคซีนครบถ้วนสามารถเดินทางโดยมีความเสี่ยงต่ำสำหรับตนเองได้ แต่…